Contact

Feel free to get in touch by using the form on the right.

I look forward to hearing from you.

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

header.png

Profil

Mein Profil

Eva new profile original.jpg

Ich bin zertifizierter interkultureller Coach und zertifizierte interkulturelle Trainerin und Beraterin mit umfangreicher internationaler Erfahrung.

Nach dem Studium der angewandten Fremdsprachen, Übersetzen und internationalen Beziehungen in Grenoble und Edinburgh war ich 10 Jahre in international aufgestellten Unternehmen (Titelbild/Ericsson, Patagonia Europa) tätig. Ich blicke daher auf vielfältige Erfahrungen in Übersetzen, Qualitätssicherung, Training, Vertrieb, Kundenservice, Kommunikation, Marketing, PR und Web zurück.

Heute habe ich meine eigene Firma und bin spezialisiert auf die Entwicklung interkultureller Kompetenz, Teamentwicklung und Coachings in beruflichen und insbesondere bi- oder multinationalen Kontexten. Ich habe von innen erlebt, was es bedeutet, wenn sich Unternehmen verändern. Aus meinen eigenen Erfahrungen mit Change-Prozessen und kulturellen Missverständnissen wuchs der Wunsch, Menschen und Unternehmen bestmöglich durch die Höhen und Tiefen des Wandels zu begleiten sowie ihnen den Umgang mit einem fremden kulturellen Kontext zu erleichtern. Ich behalte dabei sowohl die wirtschaftlichen als auch die emotionalen Aspekte im Blick.

Ich bin gebürtige Deutsche, lebe und arbeite seit mehr als 13 Jahren in Frankreich. Mit den Kulturen dieser beiden Länder bin ich somit besonders eng vertraut.

Ich bin Optimist. Ich bin mit Leidenschaft und Elan bei der Sache. Meine Professionalität erweitere ich in regelmäßigen Weiterbildungen. Durch meine Tätigkeit und aktive Mitgliedschaft in Berufsvereinen stehe ich im ständigen kollegialen Austausch und verfüge über ein Netzwerk an vertrauensvollen Partnern.


Meine Qualifikationen

  • Zertifizierte interkulturelle Trainerin
  • Zertifizierter interkultureller Coach
  • Diplom-Übersetzerin
  • Kommunikations- und Marketingexpertin
  • Sprachen (Deutsch, Französisch, Englisch, Grundkenntnisse in Spanisch)
  • Länderexpertise: Deutschland, Frankreich


Meine Erfahrungen auf einen Blick

  • 10 Jahre Arbeitserfahrung in internationalen Unternehmen: als Untertitlerin, Übersetzerin, Trainerin, Kundenberaterin, Marketing-, Kommunikations- und PR-Leiterin
  • 8 Jahre HR-Erfahrung (Auswahl, Schulung und Betreuung von Mitarbeitern)
  • 7 Jahre Erfahrung mit multinationalen virtuellen Teams
  • Mehr als 15 Jahre Auslandserfahrung (Frankreich, Großbritannien, Irland, Luxemburg, Lateinamerika und Neuseeland)
  • In der ehemaligen DDR sozialisiert, Abitur in dem wiedervereinten Deutschland
  • Hochschulstudium in Frankreich und Großbritannien
  • Zertifizierte Ausbildung (einjährig) zum interkulturellen Coach und zertifizierte Ausbildung (einjährig) zur interkulturellen Trainerin an der Universität Jena, Deutschland, in Kooperation mit interculture.de, anerkanntes Lehr-Institut der European Coaching Association (ECA).
  • Weitreichende Frankreich-Erfahrungen in verschiedenen Lebenswelten: Universität, Beruf, Behörden, Freunde und Familie
  • Lebe momentan in Annecy, Frankreich und arbeite in Europa


Was ich aus meinen Erfahrungen gelernt habe

  • Meine Sozialisation in zwei politisch und sozioökonomisch gegensätzlichen Welten hat mich bereichert und meine Offenheit, Leidenschaft für Sprachen und kulturelle Unterschiede gefördert.
  • Deswegen habe ich einen bewussten Umgang mit kulturell geprägten oder individuell unterschiedlichen Vorgehensweisen. Ich bin davon überzeugt, dass der Mensch in seinem Gesamtsystem zu betrachten ist, um seine Denkweise und sein Verhalten zu verstehen.
  • Aus diesem Grund ist mein Ansatz ganzheitlich und systemisch. So können alle Faktoren persönlicher, beruflicher, familiärer oder sozialer Natur, die eine Person ausmachen, berücksichtigt werden.


Aktives Mitglied bei

  • ICF (International Coach Federation)
  • Intercultural & Mobility Coaching - IMC Coaching
  • Sietar Switzerland (Society for Intercultural Education Training and Research)
  • Sietar France
  • Interculture Network e.V.

Nichts geht über ein persönliches Gespräch. Kontaktieren Sie mich. Ich bin gespannt auf Ihre Anfrage und freue mich auf Sie!